|
Preise,Tarifs, Pricelist 2011 |
| Camping: |
| pro Nacht Vor-nachsaison / Hauptsaison |
| par nuit avant-après saison / haute saison |
| per day early-off saison / Peak saison |
|
| Erwachsene/adultes/adults 4,00€ / 5,00€ |
| Kinder/enfants/children 2,00€ / 2,25€ |
| Zeltplatz/emplacement/tente site 4,75€ / 5,50€ |
| Tiere/animaux/animal 2,50€ / 2,50€ |
| Elektrizität/electricité/electricity 2,00€ / 2,00€ |
| ********************************************************** |
| Vermietung / location / to rent |
| Zimmer mit Frühstück p.p 25€ mit Halbpension p.p. 35€ |
| chambre a. p.déjeuner p.p 25€ a. demi-pension p.p. 35€ |
| chambers with breakfast p.p 25€ with 1/2 pension p.p. 35€ |
| ********************************************************** |
| Mobilhome 35-40€ 60-65€ |
| 1 Woche/1 semaine/ 1 week 250-280€ 390-430€ |
| 2 Wochen/2 semaines/2 weeks 430-490€ 520-590€ |
| 3 Wochen/3 semaines/3 weeks 580-680€ 650-790€ |
| ********************************************************** |
| Waschmaschine/machine à laver/washing machine 5€ |
| Trockener/sèche linge/dryer 3€ |
| ********************************************************** |
| Vermietung von Fahrräder/vélos à louer/rent de bike |
| proTag/par jour/per day 8€ |
| 2 Tage/2 jours / 2 days 15€ |
| pro Woche/par semaine/per week 25€ |
|
| Restauration |
| geöffnet / ouvert / open 12:00 - 14:00 / 18:00 - 21:30 |
| von Montag bis Samstag Tagesmenu 10,50€ (nur Mittags ) |
| de lundi à samedi menu du jour 10,50€ (seulement à midi) |
| from monday to saturday dish of the day 10,50€ ( lunch hour) |
|
| Brotbestellung bis 18:30 Uhr |
| Commande de pain jusqu'à 18:30 heures |
| To place an order for bread till 18:30 a clock |
|
| Die Schranken werden von 22:00 bis 7:00 Uhr Morgens geschlossen |
| Les barrières seront fermées de 22:00 jusqu'à 7:00 heures le matin |
| The barrier close at 22:00 to 7:00 a clock in the morning |
Preise
